Não comeces. Faço personagens-tipo. A idade não me afecta. | Open Subtitles | لاتبدأ معي بهذا، أنا ممثل شخصيات ليس للسن تأثير عليّ |
Tom, estou um pouco atrasada, por isso Não comeces a reunião sem mim. | Open Subtitles | توم ، أنا سأصل متأخرة قليلًا ، لذا لاتبدأ المقابلة مع الموظفين بدوني |
Não comeces o incêndio até estarmos a meia hora de distância. Mantém-te escondido. | Open Subtitles | لاتبدأ بإشعال النار حت نكون على بعد نصف ساعه توارى عن الانظار |
Vocês tiveram um problema, mas Não comece com o pé esquerdo. | Open Subtitles | أعلم إنك عملت معه من قبل وواجهتم مشاكل لكن لاتبدأ معنا هنا في المسار الخاطئ |
Mas você não começa a servir o hambúrguer antes das 17 h, certo? | Open Subtitles | لكنّك لاتبدأ بتقديم ذلك النوع من الهامبرغر إلاّ بالخماسة مساءً، صحيح ؟ |
-Não comeces com esta merda. -Calem-se! | Open Subtitles | لاتبدأ بهذا الهراء أخفضنا صوتكما |
Não comeces uma luta que não podes ganhar. | Open Subtitles | . لاتبدأ قتالا لاتستطيع انهائه |
Não comeces com essas tretas. | Open Subtitles | لاتبدأ هذا الهراء,يارجل |
- Separamo-nos mesmo. - Não comeces, Sam. | Open Subtitles | طريقين منفصلين جدا لاتبدأ |
É "Não comeces" em Espanhol. | Open Subtitles | -إنّها ترجمة "لاتبدأ" بالإسبانية -حسناً |
- Não comeces. - Seu cabrão arrogante. | Open Subtitles | لاتبدأ بهذا معي |
Kang, estamos à espera um quarteirão atrás, por isso Não comeces sozinho. | Open Subtitles | كانج)،نحن ننتظر دعم خلفنا) لذا ، لاتبدأ وحدك |
Nunca foste condescendente comigo, Não comeces agora. | Open Subtitles | لن تستطيع تهدئتي .لاتبدأ الآن |
- "Não comeces pela manchete mas pelos factos." ... mas pelos factos." | Open Subtitles | لاتبدأ بالعنوان |
Não comeces! Vai pôr uma gravata. | Open Subtitles | لاتبدأ أرجوك , ضع ربطة عنقك. |
- Por favor, Joe, Não comeces outra vez. | Open Subtitles | - لأجل الله ياجو لاتبدأ ثانية |
Oh, meu Deus! Não comece com o socialismo. | Open Subtitles | اوه ياالهي لاتبدأ معه بالاشتراكية |
Não comece já a comer, seu idiota! | Open Subtitles | لاتبدأ بالأكل أيها الغبى. |
- Não comece. | Open Subtitles | لاتبدأ |
Bem, porque não começa por me pregar sobre a Boca de Fenris? | Open Subtitles | حسنا لما لاتبدأ بموعضتي حول فينريس الملتهم؟ حسنا |
Tamanho não começa com 'C'. - Peso em quilates, Mikey. | Open Subtitles | "الحجم لاتبدأ بحرف "سي - (أقصد وزن القيراط يا (ميكي - |