عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لاتبدوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não pareces
| - Não pareces nada suado. - Está 1000 graus aqui. | Open Subtitles | أنت لاتبدوا متعرقًا أبدًا- درجة الحرارة ألف هنا- |
| Tu Não pareces nada alemão. | Open Subtitles | أنت لاتبدوا ألماني على الإطلاق |
| Não pareces surpreendido. | Open Subtitles | لاتبدوا متفاجئاً |
| Não pareces muito interessado em encontrar o homem. | Open Subtitles | لاتبدوا متحمساً -جداً بالبحث عن الرجل |
| Porque Não pareces saber. | Open Subtitles | لأنك لاتبدوا على معرفه. |
| Não pareces feliz. | Open Subtitles | لاتبدوا سعيداً |