"لاتتذكر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não te lembras
• não se lembra

Não te lembras de a certa altura estar a ladrar pela Diane Sawyer?
كيف لاتتذكر هذا؟ لقد أخذت تنادى بهذا الاسم بصوت عالى دايان سوير

Mas aposto que Não te lembras do que se passou a seguir, pois não?
لاكن اراهن بانك لاتتذكر مالذي حدث بعد ذلك اتفتكر؟

Não te lembras mesmo de ser o Sam?
انت فعلاً لاتتذكر كونك "سام" على الاطلاق؟

Um, a mulher que tem as chaves da barraca de Briar Cliff não se lembra de você consertar nenhum cano rebentado.
الأمر الأول : المرأة التي تملك مفاتيح الكوخ في منحدر براير لاتتذكر أنّك قد قمت بإصلاح الأنبوب

Tens a certeza de que a Chloe não se lembra de nada?
كلارك هل أنت واثق أن كلوي لاتتذكر شيئاً

Não te lembras de nada?
لاتتذكر أي شيء ؟

Não te lembras mesmo de nada?
هل حقا لاتتذكر أى شىء من هذا؟

Mesmo nada? - Não te lembras de nada?
انت لاتتذكر اي شيء ؟

Não te lembras de nada.
أنت لاتتذكر أيّ شئ

Não te lembras de as matar?
لاتتذكر قتلهم ؟

Dizes que Não te lembras onde encontraste a Leanne Cole.
أنتَ تقول أنك لاتتذكر أين وجدتَ (ليانا كول)

Juras pelo que é mais sagrado, que Não te lembras?
أتقسم لي بأنّك لاتتذكر ؟

- Não te lembras de a violar, como o teu amigo George testemunhou?
لاتتذكر حادثة اغتصابك لها، كما (شهد صديقك (جورج

- Ai meu deus, Não te lembras.
- ياإلهي، أنت لاتتذكر

A sério que Não te lembras do céu, Zakes?
(هل فعلا لاتتذكر السماء (زيكس بربك

Não te lembras do que aconteceu?
لاتتذكر ماحصل؟

não se lembra? Tipo amnésia?
انت لاتتذكر ، مثل فقدان الذاكرة؟

não se lembra de como ela era?
أنت لاتتذكر كيف كان شكل البومة؟

Inacreditável. A minha esposa não se lembra de como eu gosto de ovos.
رائع,زوجتي لاتتذكر حتى كيف احب البيض

Obviamente não se lembra de nada.
لابد أنها لاتتذكر