"لاتتكلم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não fales
• não falas
• Não fale
• você não falar

Deixa na secretária do redactor. Não fales com ninguém.
خذه الى مكتب التحرير لاتتكلم مع أي شخص

Por favor, Glenn. Não fales assim dela.
على رسلك ياجليــن لاتتكلم عنها هكذا

Chuen, Não fales com a boca cheia.
تشوين, لاتتكلم وفمك مليء بالطعام

É por causa disto que tu não falas comigo? Pensas que sou um estranho?
الهذا لاتتكلم معي اتظنني اجنبي

não falas sobre o meu cão, ok?
ـ إنه غير مدعو ـ لاتتكلم هكذا عن كلبى

Não fale comigo, fale com o Xerife.
لاتتكلم معي , تحدث مع الرئيس

É melhor você não falar nada da minha mãe.
ومن الافضل ان لاتتكلم عن أمي

No cabelo? Sabes que mais? Não fales sobre o Beebs, está bem?
أتعلم ماذا, فقط لاتتكلم عن بيب ,حسنا?

Foi como, "Não fales assim comigo."
وكأنها "لاتتكلم معي بهذه الطريقة"

Não fales assim da tua irmã.
لاتتكلم عن أختك بقذارة

Isso é vulgar! Não fales comigo!
هذا تصرف فظ لاتتكلم معي

Não fales. Não fales.
لاتتكلم , لاتتكلم

Não, Não fales tão alto.
لاتتكلم بصوتٍ عالي

Não fales até que ele fale contigo.
لاتتكلم حتى يكلمك هو أولا

Não fales assim do rei.
لاتتكلم عن ملكك بهذا الأسلوبّ

Não fales comigo. Preenche só isto.
لاتتكلم معي,فقط أملاء هذه

não falas muito, pois não?
حسنا , انت لاتتكلم بطريقة جيدة ايضا ؟

não falas muito, pois não?
انت لاتتكلم كثيراً، أليس كذلك؟

Porque é que não falas com ela?
لماذا لاتتكلم معها؟

Não fale! Ouça apenas!
لاتتكلم فقط اسمع

- Não fale do que não sabe.
لاتتكلم عن امور لاتفهمها

Não fale assim deles.
لاتتكلم عنهم هكذا

Eu já falei para você não falar comigo.
قلت ، لاتتكلم معي