"لاتسطيع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não podes
• pode

não podes fazer mais do que a polícia.
انت لاتسطيع ان تفعل اكثر مما فعله البوليس

Benny, não podes escolher a merda por quem tu te apaixonas.
بيني ، لكنك لاتسطيع إختيار من تقع في حبه

E Mike, sei que não podes contar-nos, mas vimos o suficiente para saber que estás em alguma coisa pesada.
ومايك نحن نعلم أنك لاتسطيع أن تخبرنا كامل القصة لكن نحن رأينا بما فيه الكفاية لنعلم أنك في وضع خطير جداً

"Coisas que não se pode explicar.
اشياء حدثت لها اشياء لاتسطيع تفسيرها

Você não pode...
... اعني انك لاتستطيع حتى حتى لاتسطيع تسئلني سؤالا واحداً

Dan, não podes continuar a fazer isto.
دان, لاتسطيع ان تستمر بفعل هذا

Estás a dizer que não podes ir ao campo?
هل تقول أنك لاتسطيع الذهاب للمخيم؟

Maxy, não podes negar que isto sabe bem.
ماكس لاتسطيع أن تنكر كم هو شعور رائع

Haver algo que não podes mesmo ter.
لاتسطيع ان تمتلكها هناك

- Embora? Tu não podes partir.
لاتسطيع الرحيل

Não! Não, não podes.
لا لا لاتسطيع

Nós sabemos que não pode fazer isto sozinho. Muito bem? Escute, Danny.
نحن نعلم بأنك لاتسطيع القيام بهذا بمفردك حسناً، اصغ إلي (داني)

Senhor, não pode passar.
سيدي لاتسطيع الحركه

Não pode fazer-me isto!
لاتسطيع أن تفعل هذا بي