Não. Não quero que percas o emprego por causa disto. Milo, isto foi culpa minha. | Open Subtitles | لا , لاتفعلى , لاتفقدى عملك من أجلى ,مايلو هذا كان خطئى |
Não venha com isso. Ele anda melhor do que eu. | Open Subtitles | اوه , لاتفعلى بى هذا انه يمشى افضل منى |
Esse distíco Não significa que tens um toque de recolher? Não vou deixar uma coisa dessas impedir-me de apreciar a vida. | Open Subtitles | لاتفعلى ذلك وانتِ لديك قرار منع خروج ليس هناك شي يمنعني من تمتيع نفسي |
Os dentes ficam amarelos. Não faças isso. | Open Subtitles | سوف تجعل اسنانك صفراء لاتفعلى هذا |
Não faças isso de novo! Não me desrespeitem! | Open Subtitles | لاتفعلى هذا ثانية يجب عليكما احترامى |
Vá lá, Não faças isso. Eu Não suporto. | Open Subtitles | هيا لاتفعلى ذلك, لايمكننى فعله |
Está tudo bem. Mas por favor Não magoes outro peru assim. | Open Subtitles | حسنا , ولكن لاتفعلى هذا مرة اخرى |
Não, Não faças isso. | Open Subtitles | كلا لاتفعلى هذا. |
Não te lembras de mim? | Open Subtitles | لاتفعلى هذا الا تذكريننى؟ |
Não estás a fazer a coisa errada, estás a fazer a coisa certa. | Open Subtitles | وانت لاتفعلى الخطأ انت تفعلى الصواب, . |
Não faça isso comigo, Angela. | Open Subtitles | لاتفعلى هذا معى يا أنجيلا |
- Não faças isso! - Meu... | Open Subtitles | ـ لاتفعلى ذلك ـ يا صديقى |
Não! Cher, por favor, Não faças isso. | Open Subtitles | -لا تفعلى هذا (شير ) , من فضلك , لاتفعلى هذا |
Não faças isto Por favor Não | Open Subtitles | لاتفعلى هذا أرجوكى |
Sharon, Não faças isso! | Open Subtitles | شيرون) , توقفى .. لاتفعلى ذلك .. أرجوكى) |
Não. Não faças isso. | Open Subtitles | لا لاتفعلى هيا |