| Por favor, Não me faças isto. | Open Subtitles | مـن فضلك لاتفعل هذا بي. |
| Vá lá, Não me faças isto. Consegui ligar! | Open Subtitles | هيا لاتفعل هذا بي لقد نجحت |
| Porra. Ouve, Ned, eu imploro-te. Não me faças isto, por favor? | Open Subtitles | تبا ، إسمع يا (نيد) ، أتوسّل إليك لاتفعل هذا بي ، أرجوك ؟ |
| Não me faças isso comigo outra vez! | Open Subtitles | لاتفعل هذا بي مرة أخري |
| - Não faças isso comigo. | Open Subtitles | لاتفعل هذا بي. |
| Por favor. Por favor, não me faça isso. | Open Subtitles | أرجوك أرجوك لاتفعل هذا بي |
| - Acreditas que foi há trinta anos? - Não me faças isso. Meu Deus! | Open Subtitles | هل تستطيعين ان تصدقي ان ذلك كان قبل ثلاثين سنة , لاتفعل هذا بي , يا الهي |
| Desculpa, Jack. Por favor, Não me faças isto. Por favor. | Open Subtitles | انا اسفه (جاك) فقط .لاتفعل هذا بي |
| Não me faças isto, Tariq. | Open Subtitles | لاتفعل هذا بي يا (طارق) |
| Não faças isso comigo, Wilson. | Open Subtitles | (لاتفعل هذا بي يا (ويلسون |
| Não me faça isso, por favor. | Open Subtitles | أرجوك لاتفعل هذا بي. |
| Por favor, Tom, não me faças isso. | Open Subtitles | لانيت أرجوك لا ، لاتفعل هذا بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 