عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لاتقلقي على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
te preocupes com
| Podia escondê-las... Não te preocupes com as fotografias. | Open Subtitles | يمكنه إخفائهم فحسب - لاتقلقي على صور العائله - |
| Não te preocupes com isso. Não se vai falar disso. É só para se conhecerem. | Open Subtitles | لاتقلقي على هذا الامر,لن يتم التحدث فيه "أن الامر فقط مقابلة والقاء التحية" |
| Não te preocupes com o Mike. | Open Subtitles | لاتقلقي على مايك |
| Não te preocupes com a Juliet. | Open Subtitles | (لاتقلقي على (جوليت .. |