não digas nada que possas arrepender-te. | Open Subtitles | هدئ من روعك، حسناً لاتقل شيئاً تندم عليه لاحقاً |
Se quiseres não digas nada, mas por favor olha para mim. | Open Subtitles | لاتقل شيئاً إن أردت ولكن أرجوك انظر إلي |
Tem cuidado com o meu amigo Smiley não digas nada que saímos da "Bomba" | Open Subtitles | "انتبه ياصديقي "سميلي "لاتقل شيئاً عن عدم ذهابنا " لبومبيلا |
não digas nada em tudo, então Lil 'Mago não irá avisar. Está bem? Sim. | Open Subtitles | لاتقل شيئاً على الإطلاق "حتى لاينتبه "الساحر |
não digas nada. Ela pode reconhecer a tua voz. | Open Subtitles | لاتقل شيئاً قد تتعرّف على صوتك. |
Então, não digas nada. | Open Subtitles | آنذاك لاتقل شيئاً إطلاقاً |
não digas nada. Pensa, simplesmente. | Open Subtitles | لاتقل شيئاً فقط فكر في الامر |
não digas nada a este cretino, ouviste? | Open Subtitles | لاتقل شيئاً لهذا الأخرق، أفهمتني؟ ! بربك يا(آل). |
não digas nada. | Open Subtitles | لاتقل شيئاً |