Não digas isso. Nem penses nisso. | Open Subtitles | لاتقولي ذلك , حتى لاتفكري بهذا الشيء |
Não digas isso. Não digas nada | Open Subtitles | لا لاتقولي ذلك لاتقولي اي شيء |
Isabelle. Isabelle por favor Não digas isso. | Open Subtitles | ارجوك يا ايزابيل لاتقولي ذلك |
Não, não! Não digas isso! | Open Subtitles | لا لا لاتقولي ذلك |
Acho que será bom para si. Não diga isso. | Open Subtitles | ـ لاتقولي ذلك ـ ستعمل مع انواع مختلفة من الناس |
Não digas isso mãe. | Open Subtitles | لاتقولي ذلك يا أماه |
Não digas isso. | Open Subtitles | أجل . لاتقولي ذلك |
- Não digas isso. - Tens de nos deixar ir. | Open Subtitles | لاتقولي ذلك - عليك أن تدعنا نذهب - |
Não digas isso, estás linda. | Open Subtitles | لاتقولي ذلك, انتِ تبدين جميلة |
Por favor, Não digas isso. | Open Subtitles | ارجوك لاتقولي ذلك |
Não, não, Não digas isso. | Open Subtitles | لا لا لاتقولي ذلك... |
Não digas isso! | Open Subtitles | لاتقولي ذلك |
Não digas isso. | Open Subtitles | لاتقولي ذلك. |
Não digas isso. | Open Subtitles | لاتقولي ذلك. |
Não digas isso. | Open Subtitles | لاتقولي ذلك |
Não digas isso. | Open Subtitles | لاتقولي ذلك |
Não digas isso. | Open Subtitles | لاتقولي ذلك |
Não digas isso. | Open Subtitles | لاتقولي ذلك |
Maggie, Não digas isso. | Open Subtitles | ماغي)، لاتقولي ذلك) |
Eu não vou ficar mais forte então por favor Não diga isso. | Open Subtitles | أنا لستُ قوية، لذا، رجاءً لاتقولي ذلك |
Não... Não, Não diga isso. | Open Subtitles | كلا، كلا، لاتقولي ذلك. |