| Não olhes para mim caralho, olha para o saco. | Open Subtitles | لاتنظر إليّ انظر إلى الكيس |
| Não olhes para mim assim. | Open Subtitles | لاتنظر إليّ هكذا. |
| Não olhes para mim assim, por favor. | Open Subtitles | لاتنظر إليّ هكذا, ارجوك |
| Não me olhes assim. Pareces um cachorrinho perdido. | Open Subtitles | لاتنظر إليّ هكذا، وكأنّك جرو تائه. |
| Ouve, não me olhes assim. | Open Subtitles | إستمع ، لاتنظر إليّ هكذا |
| Não olhes para mim. | Open Subtitles | لاتنظر إليّ |
| - Não olhes para mim. | Open Subtitles | - لاتنظر إليّ |
| Calma. Não me olhes assim. | Open Subtitles | إهدأ، لاتنظر إليّ هكذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 