| Vim aqui ontem à noite para falar com o Hunter. | Open Subtitles | جئت الى هنا ليلة الماضي لاجراء محادثات مع هنتر. |
| Parece que agora vou ter que falar com o Comandante. | Open Subtitles | حسنا، اعتقد انني بحاجة لاجراء محادثات مع رئيس الآن. |
| Por isso, fomos falar com o Ministro da Justiça, e perguntámos ao Ministro da Justiça: "Quanto valeria para si "se menos homens cometessem reincidências?" | TED | لذلك ذهبنا لاجراء محادثات مع وزارة العدل، وقلنا لوزارة العدل، ما هو يستحق لك إذا أقل من هؤلاء الرجال إعادة الإساءة |
| Vim cá para falar com a sua amiga. | Open Subtitles | أنا قادمة في الواقع أكثر من لاجراء محادثات مع صديقك. |
| Trata tu dela, eu tenho que convencer o Skokie a falar com a Chris. | Open Subtitles | يمكنك التعامل بها. وصلت إلى الحصول سوكي لاجراء محادثات مع كريس. |
| Uma mulher do departamento de polícia diz que precisa falar com o Carlyle. | Open Subtitles | امرأة من قسم الشرطة يحتاج لاجراء محادثات مع كارلايل. |
| Teve de vir a St. Louis falar com o seu patrão? | Open Subtitles | هل لديك للسفر إلى سانت لويس لاجراء محادثات مع رئيسك في العمل؟ |
| As novas opções culinárias no Aeroporto de Sky Harbor parecem fascinantes, mas não venho aqui para falar com o Abe. | Open Subtitles | رائعة كما هو من يسمع عن خيارات الطهي جديدة في مطار سكاي هاربور، أنا لا يأتون إلى هنا لاجراء محادثات مع ابي. |
| Ia falar com o Kid. | Open Subtitles | كنت ذاهبا لاجراء محادثات مع طفل. |
| Porque é que querem falar com o Stanley? | Open Subtitles | لماذا تريد لاجراء محادثات مع ستانلي ؟ |
| Estou à espera para falar com o Howard. | Open Subtitles | فقط في انتظار لاجراء محادثات مع هوارد. |
| Preciso de falar com o meu filho. | Open Subtitles | أنا بحاجة لاجراء محادثات مع ابني. |
| Entrei em contacto com a editora do George R. R. Martin, que disse: "Todos os pedidos para falar com o Sr. Martin têm de passar pela sua relações públicas." | Open Subtitles | أنا حصلت على اتصال مع جورج ار ار مارتن الناشر : الذي قال "جميع طلبات لاجراء محادثات مع السيد مارتن |
| Fui falar com o Mike. | Open Subtitles | ذهبت لاجراء محادثات مع مايك. |
| Foi só bom falar com a minha mãe. | Open Subtitles | أم أنها كانت جيدة فقط لاجراء محادثات مع أمي. |
| Mas tu e a Rosita vão ter de falar com a Maggie. | Open Subtitles | ولكن أنت وروزيتا تحتاج لاجراء محادثات مع ماجي. |
| - falar com a Rachel. | Open Subtitles | - اه، لاجراء محادثات مع راشيل. |
| - É que não consigo falar com a Audrey. | Open Subtitles | - ة م ن معك لاجراء محادثات مع أودري. |
| Tenho de falar com a Carol. | Open Subtitles | حصلت لاجراء محادثات مع كارول. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 