| Em cada ano, os artistas de Harbin se preparam para uma especial celebração de inverno. | Open Subtitles | كل سنة، فنانو حربين يكونون جاهزين لاحتفال شتائي خاص. |
| Para uma celebração ortodoxa da qual nada saberias porque és uma ateia e rejeitaste a tua herança. | Open Subtitles | لاحتفال أرثوذكسي لن تعرفي عنه لأنّكِ مُلحدة ورفضتي إرثك. |
| Gostaria de convidá-lo para uma pequena celebração em minha honra. | Open Subtitles | لاحتفال صغير على شرفى هل لك أن تأتى؟ |
| Tenho estado à espera disto. Tenho uma celebração planeada. | Open Subtitles | كنت أنتظر هذا خططت لاحتفال كبير |
| É uma lista de objetos e instruções precisas com uma ausência de um pedido de desculpas por não me levar à celebração dos Médicis. | Open Subtitles | قائمة بالمشتريات، وتعليمات دقيقة بدون أي ذكر لاعتذار عن عدم (اصطحابه لي لاحتفال آل (مديتشي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 