"لاخر مرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pela última vez
• a última vez
• última vez que

Aqui está ela! Mãe, vou dizê-lo pela última vez: não fales de trabalho!
ها قد أتت، امي ساقولها لاخر مرة لا تتكلمي عن العمل

pela última vez, nunca antes vi estas cartas.
لاخر مرة لم أر في حياتي هذه السائل من قبل

pela última vez querido, quando uma mulher se recolhe não significa que se sinta atraída por ti.
لاخر مرة ياعزيزي عندما أمرأة تتحرك هي لايعني أنهـا منجذبه أليـك

Foi a última vez que me mentiste.
لقد كذبت على لاخر مرة

Foi a última vez que tu e ele estiveram juntos.
كانت لاخر مرة كنتِ فيها معه

Ingalls foi vista viva pela última vez no dia 7. Está correcto?
شوهدت لاخر مرة في السابع من هذا الشهر صحيح؟

pela última vez, Alex, eu não saía com ninguém. E estávamos separados.
لاخر مرة الكس انا لا ارى اى احد ونحن منفصلون

[Ó meu Deus] É verdade, escrevi "OMG" — espero que pela última vez, em público.
كتبت (ياالهي) فعلا على ما امل لاخر مرة في العلن

pela última vez, não! Fora daqui, Joey!
لاخر مرة أخرج أخرج يا جوى

pela última vez, foi Laura MacNamara para a WVBF.
لاخر مرة WVBF لورا ماكنمارا لـ

A polícia fechou a área onde o Marwan foi visto pela última vez.
لقد أغلقت شرطة (لوس أنجلوس) المنطقة التي شوهد فيها (مروان) لاخر مرة

Amanhã de manhã encontramo-nos pela última vez. No teu restaurante.
سنتقابل لاخر مرة في مطعمك

Vou avisar pela última vez:
لاخر مرة ابتعدوا عن ممتلكاتي

Foi onde ela foi vista pela última vez.
هناك شوهدت توي لاخر مرة

A ouvir o Rei de Leão pela última vez.
استمع الى موسيقى (ليون كينغ) لاخر مرة

Jack, pela última vez.
جاك) لاخر مرة)

Vamos ver, a última vez que rachou foi em 2010.
طبقا لاخر مرة حدث عام 2010

A Kitty ia a embarcar, da última vez que a viram.
الذي تمّ رؤية (كيتي) لاخر مرة وهي تركب فيه كلّ ذلك مسجّل