"لارسون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Larson
• Larsen
• Larsson

Alguma vez foste ao topo da torre alimentar de Larson e olhaste por cima da cidade?
هل ذهبتي من أي وقت مضى إلى أعلى برج تغذية لارسون واطللتي على المدينة؟

Sr. Larson, mande os homens carregar os tubos com os melhores torpedos.
مستر لارسون , اجعل رجال الطوربيد يشحنوا الانابيب

Você, o Sr. Emmett e o Sr. Larson serão informados quando submergirmos.
يجب ان توجز ذلك مع مستر ايمت و مستر لارسون لاننا يجب ان نقلع فى الحال

Agebt Larson e eu vamos partir em 15 minutos. Faz isso acontecer.
سأغادر مع العميلة لارسون إلى إدمونتون خلال 15 دقيقة.

Ele pode contactar-nos através do Agente Especial Larsen.
يمكنه أن يتصل بنا في أي وقت من خلال الوكيل لارسون

(Risos) Um amigo meu, um colega, o Dr. Hans Larsson, da Universidade McGill, está atualmente a debruçar-se sobre os atavismos.
(ضحك) زميل لي .. صديق اسمه الدكتور هانس لارسون من جامعة ماكجيل يعمل على عملية تنشيط التأسل الرجعي

A Dra. Larson disse que estava a dormir na cama, quando sentiu alguém a mexer-lhe no braço.
الدّكتورة لارسون قالت بأنّها كَانتْ نائمة عندما أحسّتْ بشخص ما كَانَ يُمسّدُ ذراعَها

Não. A Dra. Larson veio buscá-la pessoalmente.
لا، الدّكتورة لارسون جاءتَ للحُصُول عليها

A verdade é que a Dra. Larson estava desesperada.
لكن الحقيقةَ، الدّكتورة لارسون أنتِ كُنْتَ يائسة

Estou ocupado com a Larson.
أَنا فَقَطْ أَسْدُّ أيضاً فوق بهذه بقضية لارسون

Garcia, preciso que encontres tudo o que puderes sobre a segunda vítima, Sandy Larson.
غارسيا,أريدك ان تكتشفي كل ما يمكنك عن ضحيتنا الثانية ساندي لارسون

Acho que é uma das raparigas desaparecidas da Igreja do Larson.
اعتقد انها واحدة من الفتيات المفقودات من كنيسة لارسون

Eu conheço a sua filha, Ellie da Brother Larson's church.
انا اعرف ابنتك ايلى من كنيسة الأخ لارسون

Então, o Larson está a dizer a verdade sobre o facto do Tate conhecer a Angela.
اذاً لارسون اخبرنا الحقيقة بخصوص ان تَيت يعرف انجيلا

Dr. Larson, onde estava ontem à noite entre 21h e 23h?
دكتور لارسون أين كنت الليلة الماضية بين الساعة التاسعة والحادية عشرة ؟

-depois de levar o DVD do Dr. Larson.
بعد أن حصلت على الدي في دي من الدكتور لارسون

Consideramos o arguido, Thomas Larson, vulgo Larson Baixote, culpado dos seguintes crimes:
لقد وجد المتهم توماس لارسون المعروف شورتي لارسون مذنب في الجرائم التالية ...

Mas um dia, o Sr. Larson, o meu patrão, meteu-se pela frente.
ولكن ذات يوم اصبت رئيسى، السيد لارسون.

Christina Larson. Talvez ela se lembre do que aconteceu.
" كريستينا لارسون " ربما يمكنها تذكّر ما حدث

Porque é que há um pagamento ao Tom Larsen ligado ao nome da minha filha?
لماذا هناك دفعة لـ توم لارسون مرتبطة بحساب ابنتي؟

E se não foi o Tom Larsen a fazê-lo, então ainda não sei mesmo o que aconteceu à minha melhor amiga.
و إذا لم يقم بها توم لارسون إذا مازلت لا أعرف حقيقةً ما حدث لصديقتي المفضلة

A quarta, R. L. , Pertencia a Larsson Rosmarie. - uma mulher idosa que morreu alguns anos antes.
الرابع يعود الى "روز ماري لارسون" وهي امراة مسنّة توفيت قبل عدة سنوات