| Mostrem-lhes que a NAP ainda funciona. | Open Subtitles | أنتِ لا زلتي الزعيمة. يجب أن يرى هؤلاء الرجال أن شركة "ل.ش.ن" لازالت تعمل. |
| O elevador ainda funciona. | Open Subtitles | المصاعد لازالت تعمل |
| A máquina de café ainda funciona. | Open Subtitles | ماكينة القهوة لازالت تعمل |
| Têm idade suficiente para saberem que a máquina da mãe deles ainda trabalha bem. | Open Subtitles | ان امهم لازالت تعمل بجديه وسخونه والتر, هذا ليس وقت مناسب |
| Têm idade suficiente para saberem que a máquina da mãe deles ainda trabalha bem. | Open Subtitles | ان امهم لازالت تعمل بجديه وسخونه |
| Ela diz: "Pol, será que aquela maneira de perdoar um assassinato ainda funciona, se a vida que irá ser retirada for a de um homem consagrado?" | Open Subtitles | (يقول ،(بول هل هذه الطريقة في الأعتذار" عن جريمة قتل لازالت تعمل "هل الحياة التي ستسلب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 