عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لازلت هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ainda lá estou
-
Ainda aí
-
Ainda estás aí
| Sim, claro, e depois desapareço, mas as quaisquer pessoas que me estejam a observar irão acreditar que ainda lá estou. | Open Subtitles | نعم، بالطبع، وبعدها سأذهب تحت الأرض، لكن أي أحد كان يشاهدني سيصدق أنّي لازلت هناك. |
| Meu amigo, Ainda aí está? | Open Subtitles | مرحباً، يا رجل هل لازلت هناك ؟ |
| - Ainda estás aí? | Open Subtitles | - هل لازلت هناك |
| Ainda estás aí, McGee? | Open Subtitles | هل لازلت هناك ، (ماكغي) ؟ |
| Ainda estás aí? | Open Subtitles | لازلت هناك ؟ |