"لاشيء هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não há nada

não há nada que possas fazer para que eu te entregue o meu exército.
لاشيء هناك يمكنك فعله لجعلي أسلم جيشي , إلى إرادتك

Mas, preciso de encontrá-los. Tens a certeza de que não há nada nas mochilas que encontramos? Não, senhor.
لكني احتاج ان أجدهم نحن متأكدوم ان لاشيء هناك في الخلف لنجد

Sr. Monk, não há nada a recear.
السيد مونك ، لاشيء هناك تخاف منه

Não. Infelizmente, não há nada que possam fazer.
لا , للأسف ,لاشيء هناك نستطيع فعله

não há nada nele, claro, mas terão que verificar.
لاشيء هناك بالطبع، لكنهم سيفتشونك

Não percebe, não há nada perigoso nessa mala. - Nada!
، أنتم لا تفهمون، لاشيء هناك خطير لاشيء!

não há nada que me chateie
لاشيء هناك يمكن أن يزعجني

- Mas não há nada aí.
لاشيء هناك

não há nada lá!
لاشيء هناك!