"لاشياء مثل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• coisas como

Saber o sexo de um tubarão é muito importante para coisas como a fiscalização do comércio de tubarões-frade e outras espécies, porque é ilegal comercializar quaisquer tubarões.
ليتمكنوا من تحديد جنس القرش اصبح مهماً لاشياء مثل وضع سياسات التجارة في سمك القرش المتشمس والانواع الخرى في المجتمعات لانه غير قانوني ان تتجار في اي من اسماك القرش لكنها تًمسك وهي موجودة في السوق

(Risos) A razão por que personificamos as coisas como os carros e os computadores é que, tal como os macacos vivem num mundo arbóreo, as toupeiras vivem num mundo subterrâneo e os alfaiates vivem num "Flatland" dominado pela tensão superficial, nós vivemos num mundo social.
(ضحك) السبب في تأنيسنا لاشياء مثل السيارات وأجهزة الحاسوب.. هو مثل ما تعيش القرود في عالم الاشجار.. وحيوانات الخلد تحت الأرض.. (المشيات) الحيوانات التي تعيش على أسطح الماء المتوترة.. نعيش في عالم إجتماعي.