| Nessa data Roman Castevet recebeu uma fortuna e comprou La Chimere. | Open Subtitles | (بذات الوقت الذي اكتسب فيه (رومان كاستيفت ثروته (وابتاع (لاشيمير |
| - Está à frente de La Chimere. - E depois? | Open Subtitles | إنه يقف أمام (لاشيمير) والصورة قديمة- وماذا يعني هذا؟ |
| Há décadas que matam mulheres em La Chimere. | Open Subtitles | نعم، وخلال عقود قاموا بقتل نساء (بـ (لاشيمير |
| Três delas moraram em La Chimere. | Open Subtitles | (وثلاثة منهم قد عاشو بـ (لاشيمير |
| Ela morava num local profano. "La Chimère". | Open Subtitles | كانت تُقيم بمبني غير مقدس (لاشيمير) |
| Não posso continuar a morar em La Chimere. | Open Subtitles | لا يُمكنني البقاء بـ (لاشيمير) بعد الآن |
| Tem a certeza, que foi em La Chimere? | Open Subtitles | هل أنت واثق، (لاشيمير)؟ |
| La Chimere? | Open Subtitles | مثل (لاشيمير)؟ |
| "La Chimère" estava a ser construída. | Open Subtitles | لقد نشأ (لاشيمير) من العدم |
| Eu vi-o num beco, atrás da "La Chimère". | Open Subtitles | رأيته بزقاق خلف (لاشيمير) |
| "La Chimère". | Open Subtitles | (لاشيمير) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 