| Existe para impedir que se volte a gravar, mas colando fita adesiva por cima, já permite que se grave. | Open Subtitles | انها موجودة لايقاف التسجيل على الفيلم ان وضعت شريطا لاصقا هناك,تسمح لك بفعل ذلك |
| Ele está a pôr fita adesiva no fato. | Open Subtitles | إنّه يضع شريطا لاصقا على بدلته الرسميّة. |
| Fita adesiva para fazer um bote. O quê? | Open Subtitles | شريطا لاصقا لأتمكن من بناء قارب ماذا؟ |
| Tenho 100 selos de borla e uma fita-cola monstruosa. | Open Subtitles | حصلت على المئات من الطوابع المجانية وشريط لاصقا كبيرا جدا |
| Ponho-te um guardanapo preso com fita-cola. | Open Subtitles | -ماذا؟ سأحضر لك منديل مع بعض من شريطا لاصقا |
| - Sutura adesiva, por favor. | Open Subtitles | أحضري شريطا لاصقا و قطبي الجرح من فضلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 