| Nem posso prometer que vais ser um bom jogador. | Open Subtitles | وانا لا استطيع ان اوعدك بأنك حتى ستصبح لاعب جيد |
| Era um bom jogador na equipa de futebol há uns 20 anos. | Open Subtitles | كان لاعب جيد لدينا فريق كرة القدم قبل 20 عاما. |
| Ele talvez seja um bom jogador de póquer. Demasiado bom para ser verdade. | Open Subtitles | - ربما هو لاعب بوكر جيد لاعب جيد في الحقيقة |
| É um jogador e pêras, mas... | Open Subtitles | ...لاعب جيد , انه فعلا كذلك و لكن |
| É um grande jogador. | Open Subtitles | إنه لاعب جيد جداً |
| Pela mesma razão que um bom jogador esconde os seus tiques. | Open Subtitles | السبب نفسه a لاعب جيد يَختفي "له يُخبرُ." |
| Dizem que eras um bom jogador de handebol. | Open Subtitles | - حسناً، هناك أخبار تقول - أنك كنت لاعب جيد في كرة اليد .في الماضي |
| És um bom jogador, Jeremy, e desejamos-te o melhor. | Open Subtitles | أنت لاعب جيد "جيرمي" ونتمنى لك الأفضل |
| Duvido que seja um bom jogador de futebol. | Open Subtitles | وأشك أنه لاعب جيد |
| Pronto, a selecção acaba de perder um bom jogador. | Open Subtitles | خسرت "مرسيليا" لاعب جيد |
| Ele é um bom jogador. | Open Subtitles | إنه لاعب جيد. |
| - Advogado. - Ricky, é um jogador fantástico. | Open Subtitles | محامي - (أنت لاعب جيد يا (ريكي - |
| - Você é um jogador muito bom. | Open Subtitles | -أنت لاعب جيد للغاية . |
| És um jogador bestial. | Open Subtitles | أنت لاعب جيد.. |
| Bem, és um grande jogador de cartas, Mike. Tu também não és mau. | Open Subtitles | (ـ أنت لاعب جيد (مايك ـ لست باللاعب السيء أنت ايضاً |
| É um grande jogador. | Open Subtitles | إنه لاعب جيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 