"لافون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Lavon
• Lafoon

Oi, sou Lavon Hayes, e estou livre de micoses...
آه، أَنا لافون هايز وأَنا خالي من الحكّةُ

Lavon contou que você roubou o carro dele, pediu que eu achasse você, sabendo que você se perderia aqui e morreria.
حَسناً، لافون قال انك سَرقتَ سيارتَه طَلبَ مِنْني الخُرُوج هنا والعثور عليك كان يعرف تماماً انك ستتوهين هنا وتْموتين

Como presidente desta cidade, o Lavon Hayes fica ofendido.
بصفتي عمدة هذه البلدة لافون هايز فأنا اشعر بالاهانه

Lavon, tudo bem. Participo do desfile, se for para me habituar.
لافون , حسناً ان كان هذا مايجب ان افعله من اجل ان انتمي الى هنا

Aquele falso do Lafoon me convenceu a não entrar com pedido de indenização ao trabalhador.
وخدعني المكار(لافون) بأقناعي بأن لا أتقدم بمطالبة تعويض حادث عمل

Zoe, o Lavon Hayes tem uma reputação a proteger.
... زوي لافون هايز لديه سمعه للمحافظة عليها

Oi, sou Lavon Hayes, e estou livre de micoses, onde quer que estejam.
مرحباً أَنا لافون هايز وأَنا خالي من الحكة حيث تَحْسبُ

Então não faça besteira, Lavon.
لذا لا تفعل شيء أحمق لافون تَعْرفُ ما يَجِبُ أَنْ تَفعل؟

Mencionei a estrada e Lavon gostou da ideia.
انا اعني انه حَدثَ ذِكْر للطريقِ وبعدها لافون

Você consegue, Lavon.
حَسَناً حَسَناً، خذ الأمور بسهالة، لافون

Sabe o que Lavon Hayes descobriu?
لَكنَّك هل تَعْرفُ ماذا استنتج لافون هايز من ذلك؟

Lavon Hayes descobriu que você gosta quando Zoe vem.
آه، لافون هايز استنتج انك تفضل مَجيء زوي إليك

Não acredito que o Lavon Hayes precisa de uma bebida.
اعتقد ذلك لافون هايس" يحتاجُ مشروباً مخلوطاً"

O Lavon Hayes não se esconde de ninguém.
مهلا مهلا لافون هايز لا يختبىء من احد

O Lavon não vê filmes da Kate Hudson comigo.
لافون لن يشاهد افلام كيت هادسون معك

Acho melhor o Lavon pedir.
اعتقد انها فكرة افضل لو كلمه لافون

De repente, eu era o Presidente Lavon Hayes.
وفجأة اصبحت العمدة لافون هاينز

Na verdade, Lavon... Queria falar contigo.
في الواقع لافون اردت محادثتك عن هذا

Lavon, sei que não é o que querias ouvir, mas disseste que o emprego caiu mesmo do céu.
لافون , اسمع اعلم ان هذه ليست الاخبار التي رغبت في سماعها لكني اقصد انت قلت ان الوظيفة عمليا سقطت في حجرك لذا علي اية حال

Soube que você está detendo Vincent Lafoon sob suspeita de assassinato.
(لقد سمعت أنكم تحتجزون (فينست لافون كمشتبه به في جريمة القتل

Achei o boné que Lafoon estava usando no vídeo da vigilância.
لقد عثرت علي القبعة (التي كان يرتديها(لافون عندما ظهر في أشرطة المراقبة