"لافييت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Lafayette

Oh, meu Deus, quase lhe contei acerca do seu amigo Lafayette na cave.
أوشكت على إخبارها بأن صديقها لافييت في القبو

Caso não tenhas ouvido, Lafayette, está uma mulher morta.
الآن ، في حال أنك لم تسمع لافييت ، أن هناك إمرأة ماتت

Por um informador da equipa do Capitão Lafayette Baker, tenho acompanhado as buscas de John Wilkes Booth e David Herold.
من خلال مُخبر فى فريق كابتن لافييت بيكر لقد كنت اتتبع نشاط جون ويلكس و ديفيد هارلود

De qualquer forma, Carl Norden emigrou para os Estados Unidos pouco antes da Primeira Guerra Mundial e abriu uma loja na Rua Lafayette na baixa de Manhattan.
خلاصةً لقد هاجر لاحقاً الى الولايات المتحدة الامريكية قبل الحرب العالمية الاولى وافتتح محلاً في شارع لافييت في منتصف مدينة مانهاتن

Quero que leves o Matty ao cemitério Lafayette número três.
أريدك أن تحضر (ماتي) إلى مقبرة (لافييت) رقم 3

Lafayette? Por que é que o Eric tem o Lafayette na cave?
لماذا يضع إيرك لافييت بالقبو ؟

Pois, bem... estávamos a brincar com tostões na Rua Lafayette, no Lower East Side, quando tínhamos cinco anos.
نعم، بالطبع "كنا نجمع الدراهم في "شارع لافييت في أقصى الشرق عندما كنا في الخامسة

E onde quer que o Lafayette esteja,
ومن يعلم أين هو لافييت

Estou viva e inteira, ao contrário do meu amigo Lafayette
على عكس صديقي لافييت

Não depois de ter torturado o Lafayette.
بالذات بعدما عذب لافييت

Sim, é o meu companheiro. Lafayette, é a Katie.
(نعم ، هذا شريكي (لافييت) ، هذه (كيتي

Há sempre um lugar especial no meu calabouço para ti, Lafayette.
دائماً سيكون هناك مكان خاص في زنزانتي من أجلك يا (لافييت)

- Conheces o Hotel Lafayette?
-هل تعرف فندق "لافييت"؟

Lafayette, por favor.
(أرجوك يا (لافييت

Lafayette.
لافييت

O seu nome é Lafayette
وإسمـه لافييت !

Oh! Terry, o Lafayette voltou!
تيري ، لافييت قد عاد !

O Lafayette está cá?
لافييت هنــا ؟