| Pelo menos aqueles idiotas deixaram-me alguma coisa para comer. | Open Subtitles | على الاقل هولاء الحمقي تركوا لي شيئا لاكله |
| As rãs acabaram num vale terrível, aterrorizados por um monstro, com quase nada para comer ou beber, e só cama de pedras para dormir! | Open Subtitles | وادى مخيف يرهبهم فيه وحش مع عدم وجود شى لاكله او لشربه فقط بعض الصخور الصغيرة ينامون عليها |
| A ti se não soltares estas amarras e me deres algo para comer. | Open Subtitles | انت , لو انك تخفف هذه الاشرطه و تحضر شي لاكله |
| - Vou buscar algo para comer, Joe. | Open Subtitles | حسناً ، سوف احضر شىء لاكله "يا "جو |
| - Vou pegar algo pra comer. | Open Subtitles | حسنا هذا لانني جائعه ساحضر شيئا لاكله |
| Vou buscar qualquer coisa pra comer. Quer um sanduíche? | Open Subtitles | ساحضر شيئا لاكله اتريد ساندوتشا |
| E... eu gostaria de algo para comer. | Open Subtitles | وانا اريد شيئا ما لاكله |
| Precisamos encontrar alguma coisa para comer. | Open Subtitles | اريد ان اجد شيئا لاكله |
| Eu preciso de alguma coisa para comer. | Open Subtitles | اريد شي لاكله. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 