"لاكوود" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Lockwood

Só tens de falar com o Mason Lockwood outra vez e descobrir se ele deu a pedra-da-lua à Katherine.
كل ما عليك فعله هو التحدث إلى مايسون لاكوود مرة أخرى وترين إن كان أعطى حجر القمر إلى كاثرين

Estou ansioso para ter o teu sentido de humor, naquela sala, Lockwood.
أنا أتطلع للحصول على سلوكك الغريب لروح دعابتك عند جماعة الشركاء لاكوود

Muito quente. Acho que me lembro disto. Dave Lockwood.
إنه دافئ جدا أظن أني سأتذكر هذا دايف لاكوود

É a minha distinta honra apresentar-vos, o nosso mais novo associado, David Lockwood.
إنه لمن دواعي سروري أن أقدم لكم أحدث شركائنا دايفيد لاكوود

Sabias que o engenho do Gilbert afectou o Tyler Lockwood?
هلّ علمتَ أنّ آداة (غلبيرت) أثّرت على (تايلر لاكوود)؟

Agora, os Lockwood têm muito mais terra do que tinham.
آل (لاكوود) لديهم الكثير من الأراضي عن ذي قبل.

-Chato. Mas a Carol Lockwood usou a desculpa do marido morto, e disse que estava muito ocupada.
هذا كسيحاً، لكن (كارول لاكوود)، لجأت إلى حيلة كونها أرملة، و قالت أنّها مشغولة كثيراً.

Significa que o Mason Lockwood é um Lon Chaney da vida real.
فهذا يعني أنّ (ماسون لاكوود)، يعيش حياه حقيقية للوحش (لوني شاني).

O Mason Lockwood está à procura de uma pedra-da-lua, que supostamente pode quebrar a maldição da lua cheia.
مايسون لاكوود يتطلِّع "إلى "حجر القمر هذا الزعم يمكنه كسر لعنة اكتمال القمر

Lembras-te do sítio? No limite da antiga propriedade dos Lockwood.
على حافة ممتلكات لاكوود القديمة

Início da manhã no campo de golfe, Lockwood?
الصباح الباكر في ملعب الغولف , لاكوود ؟

O Mitch Sénior quer sentar-se com o Dave Lockwood.
ميتش الأب يريد الجلوس مع دايف لاكوود

Não, acho que a xerife já disse tudo, Mayor Lockwood.
لا، أظن مأمورة الشرطة تدبرت ذلك أيّتها العمدة (لاكوود).

Os Lockwood não sabiam que havia estes túneis sob a propriedade?
إذاً آل (لاكوود) لا يعلمون أن هذه الأنفاق أسفل بنايتهم؟

Sim. São os Diários dos Lockwood, ao estilo Pictionary.
أجل، إنّها يوميّات آل (لاكوود) على طراز الصور

Sr. Lockwood. Quanta generosidade do time ao emprestá-lo para nós.
سيّد (لاكوود)، ما أكرم فرقة التدرُّب أن يعيرونا إيّاك!

Acompanhei-a ao baile, na mansão Lockwood original.
رافقتهاإلىمكانوقعّالكُرة، بقصر آل (لاكوود) الأصليّ.

Desculpem-me, Sr. Gilbert, Sr. Lockwood.
سأعود فيما بعد ، سامحانى سيد (غيلبرت) ، سيد (لاكوود).

Continuam a ser os Lockwood, os Forbe, os Fell...
لازالوا همّ أفراد عائلات لاكوود) ، (فورب) و (فيل).

Menina Caroline Forbes, e o seu acompanhante Jeffrey Lockwood Hamilton.
آنسة (كارولين فوربز)، و مرافقها (جيفري لاكوود هاملتون).