عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لالتقاطه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para apanhá-lo
| Sim, deixei cair o garfo e depois abaixei-me para apanhá-lo, bateu no fogão e caiu-me em cima da minha cabeça. | Open Subtitles | نعم، أنا أسقطت شوكة، وبعد ذلك انحنى لالتقاطه. وضربت جانب الموقد وسقطت على رأسي. |
| "Atira o teu coração para a tua frente e corre para apanhá-lo." | Open Subtitles | "ارمى قلبك أمامك.. وسارع لالتقاطه" |
| "Atira o teu coração para a tua frente e corre para apanhá-lo." | Open Subtitles | "ارمى قلبك خارجا واجرى لالتقاطه" |