"لامبيرت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Lambert

Deixe-me adivinhar, o Lambert deixou-a, e mandou-o pelo ar.
لذا، تَركَني أَحْزرُ، تَخلّصَ لامبيرت منك، وأنت فجّرتَه.

- O General Lambert precisa de reforços. - Só posso dar-lhe os meus cumprimentos.
جنرال لامبيرت يحتاج تعزيزات أستطيع أن أرسل له فقط أطيب تمنياتي

Parker, Lambert, vocês tapam aquela abertura de manutenção, por favor.
باركر، لامبيرت أنتما غطى فتحات الصيانة، رجاء

O bilionário solitário Lambert Lawson morreu hoje de insuficiência renal.
البليونير المنعزل لامبيرت Lawson ماتَ اليوم مِنْ فشلِ الكليةِ.

Foi quando vi que era o Dr. Lambert.
ذلك عندما رَأيتُ هو كَانَ الدّكتورَ لامبيرت.

O Dr. Lambert ligou-lhe na noite em que morreu.
الدّكتور لامبيرت دَعاها الليل بإِنَّهُ قُتِلَ.

Eu não estava a dormir com o Dr. Lambert.
أنا ما كُنْتُ أَنَامُ مَع الدّكتورِ لامبيرت.

Aparentemente, a Julia e o Dr. Lambert não consideraram a minha pesquisa digna da Bolsa Gilbert.
على ما يبدو، جوليا والدّكتور لامبيرت لَمْ يُعتبرْ مشروع بحثي مستحقّ جلبرت جرانت.

O Sean era o cachorrinho do Dr. Lambert também?
كَانَ شون حيوان الدّكتورِ لامبيرت الأليف أيضاً؟

Certo, sabemos que o Sean e o Dr. Lambert tiveram uma zanga.
الموافقة، حَسناً، نَعْرفُ الذي شون والدّكتور لامبيرت تَشاجرَ.

Talvez o Lambert tenha decidido não lhe dar o meio milhão.
لَرُبَّمَا لامبيرت قرّرَ أَنْ لا يَعطيه نِصْف الدولاراتِ المليون.

Com o Lambert fora do caminho, a Julia escolhe o vencedor da bolsa, e o Sean ganha o meio milhão.
نعم. مَع لامبيرت بعيد، تَصِلُ جوليا إلى تَختارُ فائز المنحةَ،

Talvez, o Sean não tenha só morto o Lambert pelo dinheiro.
لَرُبَّمَا شون لَمْ فقط إقتلْ لامبيرت للمالِ،

A bomba no escritório da Julia Holden usava a mesma pólvora sem fumo que a bomba do carro do Dr. Lambert.
القنبلةفي مكتبجولياهولدينإستعملَ نفس البارودِ بلا دخانِ ك القنبلة في سيارةِ الدّكتورِ لامبيرت.

O Sean estava preocupado que o Dr. Lambert descobrisse.
شون بشكل واضح قُلِقَ ذلك الدّكتور لامبيرت كَانَ على إليه.

Sabíamos que estava na festa com o Lambert.
عَرفنَا بأنّك كُنْتَ في إستمتعْ مَع الدّكتورِ لامبيرت.

General Lambert Vós recuareis cem metros.
جنرال لامبيرت سيتراجع مائة خطوة

Os fechos de conta são com Ms. Lambert.
الآنسة لامبيرت تعالج كل إغلاق الحسابات

Tinhas razão. Lambert Lawson era AB negativo com antigénio "D".
لامبيرت Lawson كَانَ أب سلبي مَع "دي" مُسْتَضد.

Tudo. Lambert Lawson morreu, porque precisava de um transplante de rins.
لامبيرت Lawson ماتَ لأن إحتاجَ a زرع كليةِ.