- Amanhã é o terceiro dia. Depois, Lámia virá buscá-la. | Open Subtitles | غداً هو اليوم الثالث , بعده ستأتي ال(لاميا) إليكِ |
Nos três primeiros dias, Lámia aparece como um espírito malvado que atormenta a vítima. | Open Subtitles | في الثلاث أيام الأولى , تقوم ال(لاميا) بإخافة ضحاياها |
Ficaria admirada com o que será capaz de fazer quando Lámia vier. | Open Subtitles | ستندهيش بما قد ترغبي في عمله عندما تأتي ال(لاميا) إليكِ |
Lámia. Decerto podemos convencer-te a deixar esta mulher insignificante. | Open Subtitles | (لاميا) , بالتأكيد هناك طريقة لتعفي عن هذه المرأة البريئة |
Lámia não pode ser repelida por um médium. | Open Subtitles | (لاميا) , لايمكن إبعادها عن الطريق الوسيط الروحي |
Creio que está a ser atormentada por Lámia. | Open Subtitles | أعتقد أن من يسعى ورائكِ هو (لاميا) |
Esperou 40 anos para reencontrar Lámia e derrotá-la. | Open Subtitles | لقد إنتظرت 40 عاما لجد فرصة ثانية (لتتغلبعلىال (لاميا... |
Lámia virá buscar o proprietário do objecto amaldiçoado. | Open Subtitles | (لاميا) , ستأتي لمالك الشيء الملعون |
Lámia apoderar-se-á da alma da pessoa a quem der o botão. | Open Subtitles | -لأن ال(لاميا) ستأخذ روح من تُعطيه هذا |
- Lámia levá-la-ia à mesma. | Open Subtitles | -ستأتي ال(لاميا) لتأخذكِ |
Além disso, teve contacto directo com Lámia. | Open Subtitles | ولقد شاهدت (لاميا) بنفسها |
Não é Lámia. | Open Subtitles | هذا ليس ال (لاميا) |
Lámia, o que desejas? | Open Subtitles | (لاميا) , ما هي غايتكِ؟ |
Lámia... | Open Subtitles | (لاميا) |
Lámia... | Open Subtitles | (لاميا) |
Lámia! | Open Subtitles | (لاميا) |