| Esperando, alimentando o meu ódio e planeando a minha vingança. | Open Subtitles | كنت أنتظر, وأُنمّي كراهيتي مخططاً لانتقامي |
| E agora a ferramenta perfeita para a minha vingança está à nossa frente. | Open Subtitles | والان انها الاداة المناسبة لانتقامي هى امامنا |
| E por 25 anos... eu planejei minha vingança contra a Federação. | Open Subtitles | وطيلة 25 سنة، خططت لانتقامي من الاتحاد |
| Larguem-na, carcereiros da virtude ou saboreiem a picada amarga da minha vingança! | Open Subtitles | حرّروها يا سجّاني الفضيلة، أو ذوقوا اللدغةَ المريرةَ لانتقامي! |
| Ele é a chave para a minha vingança. Não o vou perder. | Open Subtitles | إنّه الوسيلة لانتقامي و لن أخسره |
| Ouçam a minha vingança, se fazem favor. | Open Subtitles | اسمع إذا أردت .. لانتقامي |
| Foi quando planeei a minha vingança. | Open Subtitles | "عندئذٍ بدأت أخطط لانتقامي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 