"لانجلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Langley

A não ser que Langley descubra algo sobre aqueles servidores que viste.
إلا لو إكشتفت لانجلى شىء ما عن هذه الخوادم التى رأيتها

James Langley Dalton, Intendente Assistente Deputado,
جيمس لانجلى دالتون الضابط المساعد للشئون الإداريه

Trabalho para a cia que, como deve saber, tem a sede em Langley, na Virgínia.
انا اعمل مع وكاله المخابرات المركزيه والتى , من المحتمل انك تعرف , انها تتمركز فى لانجلى فى ولايه فيرجنيا

- Não podes ir a Langley. - Como assim?
.لاتذهبون الى لانجلى .نحن ذاهبون خلال ساعه

Depois da reunião, foram todos numa limusina de volta para Langley, mas eu não.
بعد ذلك الاجتماع,كل شخص ركب الليموزين للعودة الى لانجلى.

Foi aí que Ronald Langley o esfaqueou... na cave do 325 da Leland Street?
ذلك عندما جرحك رونالد لانجلى فى 325 شارع ليلاند

Recebemos informações de Langley.
ها انتِ ، لقد حصلنا على بعض المعلومات الجديده من لانجلى

Tens de apanhar o Langley. Eles que abram a base de dados de terroristas dos Balcãs.
اولاً انتِ بحاجه الى مساعده من لانجلى لفتح قاعده بياناتهم الارهابيه فى البلقان

Acedi sem autorização aos arquivos secretos de Langley.
إنتهكت ثقةَ وكالة المخابرات المركزيه لقد اقتحمت أرشيف الملفات السريه فى لانجلى

e antes disso, de 82 a 89, ele executou uma contra-informação em Langley.
وقبل ذلك,من عام 82 الى عام 89 أدار منظمة للتجسس فى لانجلى

Acho que consigo chegar ao PDA e mandar um mail para Langley.
أستطيع الوصول الى ال بى دى أي وارسال بريد اليكترونى الى لانجلى.

Eu mandei o E-mail para Langley, mas acho que não chegou lá.
أرسلت البريد الاليكترونى الى لانجلى, لكنى أَحْزرُ بأنه لم يصل.

Tom Cronin, base de operações da CIA, em Langley, Virgínia.
معك كرونين ضابط العمليات في فى المخبارات الأمريكية اتصل من لانجلى فى فرجينيا

O nanochip pode ser injectado num agente, se ele estiver em apuros, e depois extraído em Langley.
الرقاقه متناهيه الصغر يمكن حقنها فى عميل لو كان فى متاعب ويمكن أستخراجها بعد ذلك فى لانجلى

Langley disse para usar todas as pessoas disponíveis.
لقد قالت الإداره فى لانجلى كل الأيدى المتاحه

Equipa, bom progresso, mas Langley está a ficar impaciente.
عمل جيد يا فريق ولكن لانجلى اصبحت قلقه

Todos os membros da equipa eram médicos recrutados pela C.I. A... e treinados num campo secreto em Langley, Virgínia.
كان كل أعضاء الفريق أطباء إنضموا إلى ال س.ي.ا ... ...تم تدريبهم ف حقول سرية فى لانجلى فى فيرجينيا.

Já tenho ordens para voltar a Langley.
و الآن لدى أوامرى بالعودة إلي لانجلى

Acabei de saber. Vão mandar o Teal'c para Langley.
سمعت أنهم يريدون نقل تيلك إلي لانجلى

Em Agosto último, quando lideraste a prisão do Phillipe Darcet, todos os bens dele foram transferidos para uma conta em Langley, Virginia.
فى اغسطس الماضى عندما قدت تلك الحمله ضد "فيليب دارسيت" كل ممتلكاته تحولت الى حساب آمن فى لانجلى بفرجينيا