عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لاندنج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Real
| Vai marchar ao Sul, para Porto Real, antes que a neve bloqueie o caminho. | Open Subtitles | سيتحرك جنوباً إلى "كينجز لاندنج" قبل أن تسد ثلوج الشتاء طريقه |
| Ela queria que eu saísse de Porto Real. | Open Subtitles | "هى ارادت أن أغادر "كينجز لاندنج |
| Trouxestes o meu irmão em segurança até Porto Real. | Open Subtitles | أنتِ أعدتِ أخي بسلام لـ(كينغ لاندنج) |
| Porto Real? | Open Subtitles | كينجز لاندنج"؟" |
| - São de Porto Real? | Open Subtitles | من "كينجز لاندنج"؟ |
| - Porto Real. | Open Subtitles | "كينجز لاندنج" |