"لاندو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Lando
• Landow
• Landau
• Landauer

Peter, quando o Han Solo levou o Millennium Falcon para a Cidade das Nuvens ele descobriu que Lando Calrissian tomou controlo da estação sobre o Darth Vader.
بيتر عندما اخذ هان سولو صقر الالفية لمدينة كلاود وجد لاندو كاليرزيان وتحكم بمحطة دارث فيدر

As minhas fontes underground informaram-me que o Lando vai levar a Connie Demico.
حقاً؟ لان مصادري الخاصه اخبرتني ان لاندو سيذهب مع كوني ديميكو.

e Lando Griffin, um estudante popular num liceu local, morreu ontem à noite quando a sua mota caiu na curva da morte.
لاندو غريفن, الطالب المحبوب في المدرسه الثانويه, قتل ليله البارحه عندما اصتدمت دراجته الناريه في الطريق الخطر.

Porque achas que a Sra. Landow não se matou?
لماذا تعتقدين بان الانسة لاندو لم تقتل نفسها؟

Estou a estudar física: Landau, Lipschitz, Resnick e Halliday.
أنا أدرس الفيزياء: كتاب "لاندو"، و"ليبسشتيتز"، و"ريزنيك"، و"هاليدي".

- Boa tarde, Fräulein Landauer. - Boa tarde.
مساء الخير ,آنسة لاندو مساء الخير

O único homem negro que consegue jogar Lando Calrissian?
الرجل الأسود يمكنه فقط تمثيل لاندو كالرسين

Tu pareces Gandalf, o Pobre. Tu pareces o conselheiro de Lando Calrissian.
انت تبدو كاغاندالف الفقير. انت تبدو كانك تنصح لاندو كالسرين.

Já nos conhecemos há muito tempo, o Lando e eu.
نحن نعرف بعضنا منذ مدة طويلة (لاندو) و أنا

Eu sou o miúdo novo na cidade, Lando Griffin.
انا الفتى الجديد بالمدينه, لاندو غرفن

Eu sou o miúdo novo na cidade, Lando Griffin.
انا الفتى الجديد بالمدينه,لاندو غريفن.

Graças a ti, Lando deixar
شكرا لك ,لاندو توقف عن التعاطي

Para além do mais, eu vou com o Lando.
بالاضافه الى انني سأذهب مع لاندو.

então, uh, Lando, que idade é que disseste que tinhas, outra vez?
حسنا, لاندو, كم عمرك مره اخرى؟

O Lando tem a roupa do Han vestida nesta cena. É muito estranho.
لاندو يرتدي ملابس هان غريب جدا

Chamava-se Beth Landow. Era de primeira categoria.
اسمها بيث لاندو كانت معلمة من الدرجة الأولى

Beth" Não creio que a Beth Landow tenha escrito esta carta.
ــ انا لا أعتقد ان بيث لاندو كتبت هذه الملاحظة ــ لم لا؟

Então quando a Sra. Landow morreu, ouviram o alarme do carro?
لذا عندما ماتت الآنسة لاندو انت سمعت جرس إنذار السيارة ينطلق ؟

Este efeito paradoxal, chamado amortecimento de Landau, é um dos mais importantes na física de plasmas, e foi descoberto através de ideias matemáticas.
هذا التأثير المتناقض، يسمى مضاءلة لاندو. هي واحدة من الأكثر أهمية في فيزياء البلازما، وقد تم اكتشافها من خلال الأفكار الرياضية.

Agora sei como é jantar com o Martin Landau.
الآن عرفت ماهو شعور تناول العشاء مع الممثل مارت لاندو

Sim, concerteza. Herr Wendel, Fräulein Landauer.
هيرر ويندل, آنسة لاندو

Natalia Landauer.
نتاليا لاندو