"لانكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• porque tu
• porque és
• Porque você
• teres
• por te

Olha, não vou falar mais contigo sobre isto, porque tu és maluca.
دعني أكتشف انك تلعب بذيلك انصتي ، لن اتحدث معكي مرة أخرى لانكِ مجنونه

Odeio quando dizes essas coisas porque tu és divertida, bonita e inteligente de um modo original, porque é que um tipo não pode sentir-se sortudo por te amar?
أتعلمين , أكره كلامك عندما تتحدثين هكذا لانكِ فكاهية و جميلة و ذكية بطريقة خاصة لذا لماذا لا يكون الرجل محظوظاً لحبك ؟

Esperemos que os milagres venham em pares, porque tu vais precisar dum para impedir que sejas apanhada.
لانكِ ستحتاجينها لكي لا يتم القبض عليكِ

Não me vais dizer que achas que sou uma reencarnação do teu marido, porque és a única pessoa sã com que estive desde que acordei.
أنتظرى. انت لن تخبرينى أنكِ تعتقدى أن زوجك يتقمصنى ، لانكِ الوحيده العاقله التى التقيتها منذ أن استيقظت

- Porque você não atende, ele sabe que conversámos, e ele quer saber.
لانكِ لاتردين على مكالماتهُ ويعلم انا دائما معكِ والان ..

Tenho que te dizer que estou feliz por teres decidido vir.
أنظري. أنا فقط اريد اخباركِ. أنا سعيد لانكِ قررتي الحضور.

Compreendo que estejas confusa por te teres apaixonado tão depressa, mas dá-me um fim de semana e vais querer ficar comigo para sempre.
اعرف انكِ مشوشه لانكِ وقعتِ بالحب سريعا لكن , تبا , اعطني فقط عطله اسبوعيه و بعدها لن تريدي ان اتركك

Ou é porque tu és insegura?
أم لانكِ حقا لا تشعري بالامان ؟

Não sei. porque tu tens um fraco por ele.
اوه, أنا لا أعلم لانكِ معجبة به.

E faz-me duvidar do gosto dele, porque tu tens uma beleza surpreendente e clássica, na linha da Brooke Shields.
لانكِ مذهلة وجمالكِ طبيعي مثل "بروك شيلدز" "ممثلة وعارضة أزياء أمريكية"

porque tu pareces estar zangada comigo.
لانكِ تبدين غاضبةُ مني نوعا ما

Tem que ser porque tu és uma biosynth.
يتوجب عليه لانكِ بيوسينث

Se sabes disso, ok, bem, então diz-me, 'porque tu nunca contas a ninguém dos teus problemas.
ديانا ) أعرف ذلك ) إن كنتِ تعرفين ذلك حسناً أخبريني لانكِ لا تخبرين أي أحد بمشاكلكِ

Não estou, mas devia estar, porque tu tens andado maluca desde que o Charlie acabou contigo.
جدياً، أنا لستُ كذلك ولكن ربما يجب علي الخوف لانكِ كنتِ مجنونة بشكل لا يصدق منذُ أن (أنفصل عنكِ (تشارلي

Nada disto importa porque és saudável e ser saudável é tudo.
، لاشيء من هذه الأمور يهم لانكِ في تمام الصحة والعافية والصحة هي كل شيء

Gosto mais disso do que de ti, até porque és um mentiroso.
أأحبته أكثر منكِ لانكِ كاذبة

Vou simplesmente ignorar-te porque és maluca.
سوف أتجاهلٌكِ لانكِ مجنونة

Porque você e essa puta do Papa é que mandam!
لانكِ انتِ و هذه الساقطه تديرون هذا المكان

Porque você não está.
لانكِ لا تبكى

Porque você...
لانكِ...

Estás a perguntar por te preocupares com o meu bem-estar, ou porque estás secretamente entusiasmada em encontrar alguém solitária como tu?
هل تسألين لانكِ مهتمة ؟ أو لانكِ تبحثين عن شخص ما مثلكِ وحيد