"لان هذا هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Porque isto é o
• porque esta é a
• Porque este é o

Porque isto é o coração humano.
لان هذا هو قلب الانسان

Porque isto é o purgatório.
لان هذا هو العذاب

- Porque continuas a vir aqui, afinal? - porque esta é a minha casa.
لم تستمر بالقدوم الى هنا على اية حال لان هذا هو منزلي.

sentado olhando para o que muitos zeros que você está pirando porque esta é a coisa mais incrível que você já viu na sua vida inteira, então eu percebi que era o meu bilhete, foi uma muito coisa chance, eu tenho muita sorte.
يجلس محدقا في العديد من الاصفار منبهرا لان هذا هو اروع شيء تراه في حياتك كلها وبعد ذلك عرفت ان هذه هي تذكرتي،

Sugiro que aproveite tudo o que esta boa escola tem para oferecer Porque este é o seu primeiro e único aviso.
اقترح ان تاخذ كل شي ممكن ان تقدمه لهذه المدرسة الجيدة لان هذا هو الانذار الاول والوحيد لك

Porque este é o tipo de secretária que sou.
لان هذا هو نوع السكرتيرة التي اكون عليها ـ... ـ

Nós precisamos de boa vontade, a boa vontade de ajudar outras pessoas pelo menos quando não for tão difícil, porque esta é a base da sociedade, este é o recurso fundamental.
هذه ليست طريقة تفاعل المجتمع نريد اهتمامات افضل الرغبة في مساعدة الاخرين على الاقل اذا لم يكن ذلك صعبا لان هذا هو اساس المجتمع

Porque este é o sujeito que supostamente interrogou o Barnes.
لان هذا هو الرجل (المفترض ان يحقق مع (بارنز

Precisamos dos melhores e mais brilhantes das mais variadas disciplinas, que venham colaborar neste esforço, de todas as idades, de diferentes grupos, Porque este é o momento, amigos.
نحن بحاجة الى الافضل والأذكى من العديد من التخصصات المختلفة للمساهمة والانضمام إلى هذا الجهد -- جميع الأعمار ومختلف الفئات - لان هذا هو الوقت المناسب , اصدقائي

Porque este é o tipo de homem em que te tornáste.
لان هذا هو نوعك