| Sr. Lowry, espere na recepção, por favor. Está a produzir-lhe rugas! | Open Subtitles | إنتظر في صالة الاستقبال من فضلك يا سيد لاوري أنت تتسبب في إحداث تجاعيد في وجهها |
| A Sra. Ida Lowry solicita o prazer da sua companhia no seu apartamento, esta noite, a partir das 8:30, | Open Subtitles | السيدة آيدا لاوري تفخر بان تدعوك لصحبتها في منزلها الليلة في الساعة الثامنة و النصف |
| Jay Rayburn, Robert Franks e Thomas Lowry. | Open Subtitles | تنفّس جاي ريبورن ، روبيرت فرانك ، توماس لاوري |
| Bem, Laurie, há muito que mereces um dia de folga. | Open Subtitles | حسناً يا لاوري أنتِ متأخرة جداً على يوم الإجازة |
| Neal Lowery não mostrou nenhum sintoma de possessão demoníaca. | Open Subtitles | (نيل لاوري) لم يظهر أي أعراض للمسّ الشيطاني |
| O dono da casa de pesca chama-se Wayne Lowry. | Open Subtitles | الرجل اللذي يملك محل الطعم هو واين لاوري , لديه سجل |
| Por acaso, não está a investigar o Wayne Lowry? | Open Subtitles | أنت لم تكن تتحق في أمر لاوري , أليس كذلك ؟ |
| O Lowry usava um ancoradouro em Key Largo. Depois, os carregamentos pararam. | Open Subtitles | لقد كان لدينا لاوري يستخدم حوض للسفن في كي لارقو , ومن ثم توقفت البضاعة عن القدوم |
| Meus senhores, o objetivo desta operação é determinar quem o Lowry está a usar para descarregar os narcóticos. | Open Subtitles | يا سادة ، الهدف من هذه العملية هو تحديد "من الذي يستخدمه " لاوري لينقل المخدرات |
| Guarda a propriedade do Sr. Lowry até eu te ligar. | Open Subtitles | احتفظ بأملاك السيد لاوري حتى يأتيك اتصال مني |
| Obviamente, não pode continuar a trabalhar no caso do Lowry. | Open Subtitles | بالتأكيد , لايمكنك أن تعمل في قضية لاوري |
| Eu não ficaria em Miami muito tempo. O Lowry deve ter amigos lá. | Open Subtitles | لو كنت مكانك لن أجلس في ميامي لمدة طويلة أنا متأكد بأن لاوري لديه علاقات هناك |
| Nós achamos que ele falou com o Ben Lowry. Amigo da Lena. | Open Subtitles | اعتقادنا أنه سمع الأمر من صديق لينا، بين لاوري |
| Entre o Presidente e o director da CIA Lowry... | Open Subtitles | بين الرئيس ومدير وكالة المخابرات المركزية لاوري |
| Tente relaxar, Sra. Lowry. | Open Subtitles | حاولي فقط أن تسترخي يا سيدة لاوري |
| O meu nome é Sam Lowry, Sr. Warrenn. | Open Subtitles | اسمي لاوري يا سيد وارين.. سام لاوري |
| Agora vou fazer um pequeno capacete. Laurie, desculpa. | Open Subtitles | حسن , الآن سأصنع خوذه صغيره جدا لاوري , متأسف |
| Regressámos a casa e a Laurie já lá estava. | Open Subtitles | وعندما عُدنا للمنزل، لاوري كانت في المنزل |
| Neal Lowery era um simples esquizofrénico vivendo uma simples ilusão. | Open Subtitles | (نيل لاوري) كان مصاباً بفصام بسيط ويعيش وهماً بسيطاً |
| Todos nos zangamos com Deus, às vezes, Sra. Lowery. | Open Subtitles | جميعنا نحتدّ من الرب أحياناً يا سيدة (لاوري) |
| Não sou o Ted, sou o Copiloto Vanderway e, ao meu lado, tenho o Comandante Lowrey. | Open Subtitles | والذي يجلس بجانبي هو الكابتن لاوري |
| Isto foi um erro ou foi uma mensagem do Laroy ? | Open Subtitles | هل كانت غلطة أم " لاوري " يبعث برسالة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 