"لايبزيغ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Leipzig

Localizámo-lo num alfarrabista em Leipzig e depois aqui em Portland.
نحن تتبعنا ذلك ل تاجر الكتب في لايبزيغ ثم هنا لبورتلاند

Com a Tania Singer no Instituto Max Planck de Leipzig, mostrámos que as redes do cérebro para a empatia e bondade amorosa são diferentes.
بصحبة تانيا سنجر في معهد مامس بلانك في مدينة لايبزيغ الصناعية، وضَّحْنا أن شبكات الدماغ تختلف حين يتعلق الأمر بالرفقة الطيبة.

Conservatório de Leipzig, turma de jovens estudantes.
لايبزيغ احترازي، فئة من الطلبة الشبان.

Em 1956, presidente Eisenhower enviou uma equipa numa missião a Leipzig.
(عام 1956 بعث الرئيس (أيزنهاور .(فريقًا لتنفيذ مهمة في (لايبزيغ

Diga-me, estudou química orgânica em Leipzig?
دعني اسألك سؤالا هل درست الكيمياء المحورية في (لايبزيغ)؟

- "Leipzig." Agora estou a receber correio com ódio da Alemanha?
تقصدين (لايبزيغ)، هل تصلني، الآن رسائل الكراهية من ألمانيا

Chegamos a Leipzig, Alemanha, a última localização do Vandal Savage.
وصلنا (لايبزيغ) بـ (ألمانيا)، الموقع المرجح لـ (فاندال سافاج) حالياً

Manto Negro contou-me que a SJA desapareceu após uma viagem a Leipzig em 1956.
(أوبسيديون) قال لي إنكم اختفيتم بعد رحلة لـ (لايبزيغ) عام 1956.

Sente falta de Leipzig?
ألا تفتقد مدينتك "لايبزيغ" ؟

Bem, se considerar a bolsa do Instituto Max Planck para cérebro humano e Ciências Cognitivas em Leipzig, Alemanha, o mundo nas mãos, então, sim.
حسنٌ، إذا كنت تحسب أن زمالة سنة (في معهد (ماكس بلانك لدماغ الإنسان و العلوم المعرفيّة "في "لايبزيغ - ألمانيا . هي العالم أجمع، فنعم

Você estudou com o Heisenberg em Leipzig.
أنت درست مع (هايزنبرغ) في (لايبزيغ)

Leipzig, 1975
''لايبزيغ) - 1975)''

- Leipzig.
لايبزيغ

Ele pensará que eu morri em Leipzig.
ستخالني مِتُّ في (لايبزيغ).

Leipzig?
(لايبزيغ)!