"لايجعلني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não faz de mim
• isso não faz de

E isso não faz de mim uma mulher casada com um homem de sucesso que dedicou a sua vida a ele e aos filhos e que depois tenta dar sentido à vida, porque os filhos vão-se embora, estudando fotografia ou abrindo uma galeria de arte
وذلك لايجعلني بالضروره واحده من هؤلاء النساء المتزوجات من رجل ناجح وكرّست حياتها له ولأطفالها

Fui para um motel, vi um pay-per-view, e fui para a cama, o que pode querer dizer algo sobre o meu gosto, mas não faz de mim um criminoso.
ضَربتُ فندق ، راقبت كل وجهة نظر وأنا نِمت ، ليس شيء إعتيادي مني لكنه لايجعلني مجرماً

Só porque digo uma coisa e faço outra, isso não faz de mim um hipócrita.
انت فقط لاني اقول شيء وافعل شيء اخر لايجعلني منافق

Esta máscara não faz de mim Sahro, nem faz de ti um poderoso guerreiro.
( هيا ، هذا القناع لايجعلني ( سارو وهو لايجعلك مقاتل هائل