"لايحتسب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não conta

Vou aproveitar e ligar para o serviço de limpeza de carpetes e dizer que o corredor não conta como uma sala.
، بينما لازلت متحمساً سأتصل على منظفي السجاد ، وأخبرهم بأن رواقنا لايحتسب كغرفة

O jato da piscina não conta.
سباحتكما الجماعيّة في بركة السباحة، لايحتسب

O tipo que aparece na cidade duas vezes por mês para ter relações sexuais não conta.
رجل يأتي الى البلدة مرتين بالشهر لتعبثي معه، لايحتسب

não conta.
أوه حسناً، ذلك لايحتسب

Dormir no gabinete não conta.
. النوم في مكتبك لايحتسب

Dá-me uma razão, e "Sou o Chuck Bass" não conta.
أعطني سبباً و"أنا تشاك باس"لايحتسب

Casei com o William no leito de morte dele. Isso não conta.
لقد تزوجت (ويليام) على فراش الموت هذا لايحتسب

Não, o dinheiro não conta.
-لكن... -و,لا,لا,لا المال لايحتسب

- Não, isso não conta.
-كلا، هذا لايحتسب

Isso não conta.
هذا لايحتسب.