| É intolerável! Esperamos já há quatro horas. | Open Subtitles | هذا لايحتمل نحن ننتظر من 4 ساعات |
| Protesto, Excelência! Este comportamento é intolerável! | Open Subtitles | اعتراض ,هذا الاسلوب لايحتمل |
| Esta espera é intolerável. | Open Subtitles | هذا الأنتظار لايحتمل |
| Espera até ele chegar a casa. Vai ser insuportável. | Open Subtitles | إنتظار حتى يصل إلى البيت، هو سيصبح لايحتمل. |
| Uma doutrina insuportável com repercussões negativas em termos geopolíticos. | Open Subtitles | مذهب لايحتمل مع الانعكاسات السلبية المحتومة على المحطة الجيوبولتكية |
| - Isto era insuportável. | Open Subtitles | لقد كان هذا لايحتمل |
| Isto é intolerável, Hastings. | Open Subtitles | هذا لايحتمل ,ياهيستنجز ! |
| Ficará insuportável. | Open Subtitles | سيكون لايحتمل. |
| A situação é insuportável. | Open Subtitles | هذا لايحتمل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 