Olá, chamo-me Lauryn Kirk e sou de Glenwood, Indiana. | Open Subtitles | -مرحبا ' انا لايرين كريك من لينجوود انديانا |
Brenda, esta é a Lauryn e vice versa. | Open Subtitles | بريندا .. هذه لايرين كريك ,والعكس |
Ouve, Lauryn, tu és muito querida, mas é obvio que não és dançarina. | Open Subtitles | -انظري,لايرين انتي فتاة لطيفه -لاكنك لستي راقصه |
Lauryn, tenho três clientes habituais a perguntar quanto te vêem dançar outra vez. | Open Subtitles | لايرين" لديناثلاثزبائنيسألون" "متى ترقصين مجدا |
Vim para te dar os parabéns por teres entrado para a escoa, mas nunca ouviram falar numa Lauryn Kirk. | Open Subtitles | -اتيت الى هنا لاهنئك على دخولك تللك المدرسه -لكنهم لم يسمعوا بـ لايرين كريك |
E tu puseste o Pai em espera, naquela noite! Devias ter estado lá, Lauryn! | Open Subtitles | -وانت اوقفت ابانا تلك الليله كان يجب ان تكوني بالقرب منه لايرين |
Lauryn! Lauryn, espera! Ela só se está a meter contigo. | Open Subtitles | -لايرين,لايرين ,انتظري انها تحاول ان تفسد راسك باقاويلها |
Lauryn, olha... Desculpa pelas bocas, está bem? | Open Subtitles | -مرحبا,لايرين ,انظري انا فعلا اعتذر مما بدر مني .. |
- Boa sorte, Lauryn. - Obrigado, Marty. | Open Subtitles | حظا" سعيدا ,لايرين شكرا", مارتي |
A sério, Lauryn, estás a matar a tua sensualidade. | Open Subtitles | -بصدق لايرين -انتي تقتلين انوثتك بذلك |
- Podias deixar a Lauryn dançar. | Open Subtitles | -يمكنك جعل لايرين ترقص بدلا"عنها |
Ouve, tens a certeza disto, Lauryn? | Open Subtitles | -انظر, هل انت واثقه من هذا لايرين ؟ |
Adeus, Lauryn Kirk! | Open Subtitles | -وداعا ,لايرين كريك |
Esta é a Lauryn. | Open Subtitles | -مرحبا,هذي لايرين |
Bem, primeira rodada por conta da Lauryn! | Open Subtitles | -حسنا,الحساب على لايرين |
Lauryn, apresento-te o Marcus. | Open Subtitles | -مرحبا ,لايرين, رحبي بماركوس |
Lauryn Kirk. | Open Subtitles | لايرين كريك |
Lauryn Kirk. | Open Subtitles | لايرين كريك |
Lauryn, vá lá. | Open Subtitles | -هيا لايرين |
Vá lá, Lauryn. | Open Subtitles | -هيا,لايرين |