عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لايعرفونني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
não me conhecem
| Para aqueles que não me conhecem... sou o Tenente Coronel Kazinski, sou o Comandante de Batalhão. | Open Subtitles | للذين لايعرفونني انا العقيد كارزنسكي القائد الميداني |
| O meu povo apoia-me, mas não me conhecem de outra forma que não um símbolo. | Open Subtitles | شعبي يدعمني لكنهم لايعرفونني. لاشيء أخر مجرد رمز. |
| Os outros elementos não me conhecem. | Open Subtitles | أعضاء الفريق الآخرين لايعرفونني |
| Eles não me conhecem. | Open Subtitles | إنهم لايعرفونني |