عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لايعني أيّ شئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
não significa nada
| O tempo é um conceito ocidental. Para eles, não significa nada. | Open Subtitles | الوقت هو مبدأ غربي لايعني أيّ شئ بالنسبة لهم |
| - Isso não significa nada. | Open Subtitles | (بل (إيفا هيسنغتن - ذلك لايعني أيّ شئ - |