"لايمكنني الذهاب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não posso ir

Não posso ir para lá.
لايمكنني الذهاب .. لا،لا يمكن أن اذهب هُناك.

Bem, Não posso ir para a água com as roupas vestidas, pois não?
حسناً، لايمكنني الذهاب\ وأنا أتردي ملابسي، أليس كذلك؟

- Poe-no, e podemos ir. - Não posso ir contigo.
اربطيه ، ويمكننا الذهاب لايمكنني الذهاب معكِ

Por favor, Não posso ir para casa, estou cheia de medo.
أرجوك، لايمكنني الذهاب للمنزل أنا خائفة.

Só trouxestes isso? -Stephan, Não posso ir convosco.
هل هذا كل ماجلبتيه؟ ستيفان, لايمكنني الذهاب معك

Não posso ir lá. Não agora.
لايمكنني الذهاب إلى المجمع.ليس الآن.

Não posso ir. Não posso ver o Ryan. O Luke já assim não me fala.
لايمكنني الذهاب معك , لايمكنني رؤية (رايان) اعني (لوك) لم يتحدث لي..

Porque Não posso ir para casa?
لماذا لايمكنني الذهاب للبيت؟

Eu Não posso ir agora.
لايمكنني الذهاب الآن.

! Deus, Não posso ir até lá, tenho que trabalhar.
(يا إلهي, لايمكنني الذهاب إلى (أوهاي لدي عمل

Não, Não posso ir.
لا, أعني لايمكنني الذهاب

- Sim, claro. - Espera, hoje Não posso ir.
إنتظري لايمكنني الذهاب اليوم

- Não posso ir às Fiji contigo.
لايمكنني الذهاب معك لفيجي - لما لا؟

Não posso ir ter com os miúdos.
لايمكنني الذهاب للأطفال

Não posso ir.
لايمكنني الذهاب

Não posso ir para casa.
لايمكنني الذهاب للمنزل

Não posso ir para a prisão!
..لايمكنني الذهاب للحبس

Não posso ir embora tarde.
لايمكنني الذهاب متأخرة اليوم.

Não posso ir para a Palestina.
.لايمكنني الذهاب لـ(فلسطين)