| Muitas vezes, não morrem imediatamente. | Open Subtitles | عندما يفصلون شخص عن جهاز دعم الحياة أكثر الأحيان لايموتون على الفور |
| Tipos como eu não morrem na cama, "mijo". | Open Subtitles | أشخاص مثلي لايموتون في سريرهم |
| Simplesmente não morrem. | Open Subtitles | إنهمفقط... لايموتون. |
| Está a descer, mas agora não tanto. Porque com a ajuda da PEPFAR, os tratamentos administrados estão a ter êxito e as pessoas não estão a morrer. | TED | ولكن الأن لم يعد يتراجع لأنه, وبمساعدة PEPFAR فانهم يحصلون على علاج. والمصابين لايموتون بسرعة |
| As pessoas em África que estão a morrer de SIDA não estão a morrer por causa do vírus do VIH... estão a morrer porque não têm dinheiro para pagar os medicamentos capazes de os manterem vivos. | Open Subtitles | من يموتون في أفريقيا بسبب الأيدز لايموتون بسبب فيروس ال HIV... بل يموتون لأنهم لايملكون المال |
| Eles não estão a morrer! | Open Subtitles | ! إنهم لايموتون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 