| Diga à Emily que a amo e não consigo imaginar-me a passar a vida com mais ninguém. | Open Subtitles | قل لايميلي بأني أحبها وأني لا أستطيع تخيل حياتي مع شخص آخر |
| As fotos da Emily e da Maya foram roubadas na festa do Noel. | Open Subtitles | هذه الصور لايميلي ومايا لقد سرقت في حفله نوا.. |
| Provavelmente, devias dar isso à Emily. | Open Subtitles | آه ، بالحقيقه من الافضل ان تعطي هذا لايميلي |
| Podes dar isto à Emily e ajudá-la? | Open Subtitles | امم، هل تستطيعين اعطاء هذا لايميلي ومساعدتها ؟ |
| A questão é como vamos dizer à Emily? | Open Subtitles | السؤال الوحيد هو كيف سنقول هذا لايميلي ؟ |
| Se é assim tão importante, devolvo o material de campismo da Emily. | Open Subtitles | أذا كان هذا يهمُ كثيرآ,سوف أعيد " معدات التخييم "لايميلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 