عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لايهم مالذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
aconteça o que
| Bem, Ashley, aconteça o que acontecer amanhã, fica sabendo que acredito em ti. | Open Subtitles | ..حسناً آشلي , لايهم مالذي يحدث غداَ إعلمي فقط أنني أثق بكِ |
| e, Ashley, aconteça o que acontecer amanhã, fica sabendo que acredito que o Carlton é adoptado. | Open Subtitles | أيضاً آشلي ..لايهم مالذي يحدث غداً إعلمي أني أصدق أن كارلتون مُتبنى |
| Ouve, aconteça o que acontecer daqui em diante, eu estou contigo, mano! | Open Subtitles | اسمع - لايهم مالذي يحدث من الان فصاعدا انا سأحمي ظهرك أخي |