"لايون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Lyon
• Lion
• Lyons

E o filho da lenda da música, Lucious Lyon.
وهنا ابن الاسطوره في صناعة الموسيقى لوشيس لايون

Dizem que é a influência principal desta campanha, Ms. Lyon.
سيدة لايون ، تم الاطلاق عليك نجمة هذه الحملة

Hakeem, achas que a tua carreira seria tão badalada, se não fosses filho de Lucious Lyon?
بالطبع , اذا , حكيم هل تظن بأنك ستصل لهذه النجاحات ان لم تكن ابن لوشيس لايون ؟

O Lucious é que vai passar a ser o pai do Hakeem Lyon, não vai?
وقريبا سيشير الجميع الى لوشيس بانه والد حكيم لايون , اليس كذلك ياعزيزي ؟

Não leves a mal, mas não posso ser o filho de Lucious Lyon.
لا اقصد الاهانه يا ابي , لكن لا استطيع ان اكون ابن لوشيس لايون بعد الان

Descontraia, Mrs. Lyon. Não se trata de si. Trata-se do que viu.
اهدأي سيده لايون , هذا ليس بشأن مافعلتيه , انه بشأن مارأيتيه

Vince Boyd, sou a Cookie Lyon, uma das fundadoras da Empire Enterprises.
فينس بويد , انا كوكي لايون احد مؤسسي مشروع الامبراطوريه

Senhoras e senhores, como diretor financeiro, eu seria o mais qualificado para ser CEO interino, se Lucious Lyon ficasse temporariamente incapacitado.
سيداتي سادتي , كمدير للماليه اعتقد بأن مؤهل لأكون المدير المؤقت لهذه الشركه لأي سبب يصبح فيه لوشيس لايون غير مؤهل

O filho de Lucious Lyon assumiu-se publicamente ontem, numa atuação audaz Jamal confirmou que é gay, depois de mudar a letra de um dos temas para declarar ao mundo que é homossexual.
ابن لوشيس لايون اعترف بالامس في اداء جريء ابن لوشيس لايون , جمال اكد بأنه شاذ بعد ان قام بتغيير كلمات اشهر اغنية لأبيه

Eu disse ao Jamal que era sua fã, desde que ouvi Lucious Lyon nos leitores de cassetes em Londres.
يا إلهي , لقد اخبرت جمال كم انا معجبه بك منذ ان سمعت ان لوشيس لايون قام بالغناء في لندن

O cartaz vai dizer: "Cookie Lyon apresenta o Som Lucious Lyon".
سيعنوَن بـ كوكي لايون تقدم صوت اللوشيس لايون

Será que a "Cookie Lyon apresenta" quer fazer uma pausa?
هل تظنين بأن كوكي لايون تقدم , تريد ان تأخذ فترة راحه معي ؟

A "The Source" comparou o Jamal a si. Passo a citar: "Os versos memoráveis e riffs elegantes de Jamal Lyon ultrapassam, possivelmente, o chamado som Lucious Lyon."
المصدر قام بمقارنته بك , اقتبس منه اغاني جمال لايون الراسخه والانيقه حقيقة تتجاوز ماكان يعرف بصوت اللوشيس لايون

e Lucious Lyon tornar-se um deus.
لتشهدي عندما تصبح الامبراطوريه مرادفا للحضاره الامريكيه وعندما يصبح لوشيس لايون إلهً

Dá-me o seu cartão por favor, Mrs. Lyon?
هل يمكنني الحصول على بطاقتك سيده لايون ؟

E não vou descansar, enquanto não vir os Lyon a rastejar, a pedirem morte misericordiosa.
ولن ارتاح حتى أن أرى جميع عائلة لايون تمتلىء بالأوساخ وتتوسل إلى الموت رحمة

Auggie, há algum comboio que chegue à Gare de Lyon às 2h17?
أوغي) أهناك قطار سيصـل لغريـن دي لايون تمام الساعـة 8.17 بالضبط

Fica só a 3 km do local do ataque. ...podem ver a casa do suspeito... Talan Gwynek foi levado de Cerdon para Lyon.
...علي بعد ميلين من موقع حدوث الواقعه. تم نقل جاينوك من كاردون الي لايون.

Notícia inédita. "Drip Drop", do filho de Lucious Lyon, Hakeem.
لقد سمعتموها من هنا اولا , من "حكيم" ابن لوشيس لايون "Drip Drop"

É Jamal Lyon, estrela do RB em ascensão.
هذا جمال لايون , نجم الأر اند بي القادم

Será Capitão do Royal Lion como consorte do Walrus.
وأنك أصبحت قبطانًا لسفينة (رويال لايون) وأصبحت رفيقًا للقبطان (فلينت)

Seguimos a unidade de GPS do Viper até ao estaleiro de Lyons Gate em Pike Street.
يرجى الإنتباه : نحن نتبع جهاز " تحديد موقع لسيارة " فايبر حتى مرفأ شحن " لايون جيتز " في " شارع بايك "