"لا أتعاطى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eu não me
• não consumo
• não uso
• não tomo
• não ando
• Nunca usei

Eu não me drogo. Quando foi que me viste a tomar drogas?
أنا لا أتعاطى المخدرات متى رأيتني أتعاطاها؟

Não, Eu não me drogo!
لا أنا لا أتعاطى المخدرات.

Tenho boas notas, não consumo drogas, nunca cheguei a casa grávida.
حصلت على درجات جيدة , لا أتعاطى المخدرات

não consumo drogas. Não fizemos análises ao uso de drogas.
ـ إنني لا أتعاطى المخدرات ـ إننا لم نفحص دمك لغرض معرفة نسبة المخدرات

Eu não estava drogada, está bem? não uso drogas. Nunca usei drogas.
إنني لا أتعاطى المخدرات, لا أتعاطى المخدرات أبداً

não uso drogas.
أنا لم اخذ شيئاً أنا لا أتعاطى المخدرات.

Não encontraste drogas nenhumas! Procura! não tomo drogas!
لم تعثر على أي مخدرات فتشني, أنا لا أتعاطى المخدرات

Eu não ando na droga. Eu não ando na droga.
أنا لا أتعاطى المخدرات ، أنا لا أتعاطى المخدرات.

Eu não me drogo. E normalmente nem sequer bebo.
لا أتعاطى مخدارت، و لا أشرب حتى!

Eu não me drogo.
لا أتعاطى المخدرات

Eu não me drogo.
لا أتعاطى المخدّرات

não consumo drogas pesadas, mas imagino que isto seja igual ao consumo de heroína.
انا لا أتعاطى المخدرات القوية ولكني أتخيل هذه وأشعر وكأنها جرعة من الهيروين

Eu não consumo drogas, está bem?
إنني لا أتعاطى المخدرات, حسناً؟

Não, não, não, não consumo, juro. Só...
لا، لا، أنا لا أتعاطى أقسم بذلك

Eu não consumo ópio.
أنا لا أتعاطى الأفيون

não uso drogas. Nunca usei esteróides.
لا أتعاطى المخدرات ولم أتعاطى المنشطات قط

Eu não uso drogas.
هذا مسـتحيل أن لا أتعاطى المخدرات

não uso drogas. Nunca usei.
أنتَ تعرفني أنا لا أتعاطى المخدرات

não tomo drogas e não tenho chulo.
لا أتعاطى المخدرات وليس لدي قواد

não tomo drogas.
لا.. لا.. أتعاطى المخدرات بالحقن

Então, meu, não ando a tomar drogas.
هيّا يا رجل, أنا لا أتعاطى المخدّرات

não ando a consumir cocaína, Robert.
أنا لا أتعاطى الكوكايين يا روبرت