"لا أثق فيه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não confio nele
• que não confio
• não posso confiar

-O bruxo não pode ser de confiança. -Eu Não confio nele.
لا يمكن الوثوق بالساحر - أنا لا أثق فيه -

Eu Não confio nele! Não confio nele de todo.
لا أثق فيه إطلاقاً في واقع الأمر،

Ainda assim, Não confio nele.
و مع ذلك ، لازالت لا أثق فيه

Só não posso ir à guerra com alguém que não confio.
إنّما لا يمكنني خوض القتال برفقة رجل لا أثق فيه.

Não confio em ti e não gosto do que não confio.
أنا لا أثق بك ولا أحب ما لا أثق فيه

E tive, mas não posso confiar nele quando se trata da tua pessoa.
لقد تحدثت معه , لكنني لا أثق فيه , عندما يكون الأمر يخصك

- Porque Não confio nele.
لأنّي لا أثق فيه.

Não confio nele.
أنا لا أثق فيه.

- Porque Não confio nele.
- لأنني لا أثق فيه

Não confio nele.
أنا لا أثق فيه

Não confio nele.
لا أثق فيه.

- Não confio nele.
- أنا لا أثق فيه .

Não confio nele.
لا أثق فيه

Para recuperar o irmão que amo, não me resta outra hipótese senão aliar-me com aquele que não confio.
"والآن، لاستعادة أخي الحبيب" "فلا مفرّ لي من التعاون مع أخي الذي لا أثق فيه"